令外國旅客驚慌的變節列車

去年五月份，我在梅田買了粵劇《蝶海情僧》戲票後坐地鐡到難波轉JR去「日根野」，JR列車到達「堺」時，我看見報站屏幕顯示列車將在日根野被分割兩段，一段車開往「和歌山」;另一段1-4節車箱開往「関西空港」。我當時懶理它，反正我「日根野」就到站，坐哪一截車箱也不要緊。

後來，今年五月份的一天，我從関西空港搭JR去和歌山，預先做了功課，知道要在「日根野」轉線，並且這時間有一班車開往和歌山。可當我從這月台搭電梯下去另一站台再奔到該班車前面時，發現這車掛的牌是開往「関西空港」，我吓呆了，沒理由叫自己又坐回去機場~~~ 那我的車在哪? 明明是這月台的呀! 趕緊問問穿著制服站務人員，他叫我沿月台繼續走，果真看見了掛著開往和歌山牌子的車箱。進車裡剛坐定，就聽見月台上有幾位女孩慌慌亂窜地叫喊，想必也是為找不著車箱正著急   我望望車的另一邊大窗戶，我剛才從機場坐出來那列車的牌子改掛成了「紀州阪和線」，而不是剛才的「空港線」了 。

 

  外国旅客來若不懂聽列車上的日語廣播，又或者沒留意聽，也沒留意看見報站屏幕顯示器的提示的話，等待他們的將會是一輪驚恐。